-
1 образование петель
kinkingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > образование петель
-
2 образование петель
(при разматывании каната, провода) kinkingАнгло-русский словарь технических терминов > образование петель
-
3 kinking
-
4 kinking
-
5 loops in
-
6 kinking
образование петель каната, скручивание
* * *
образование петель (/i]); скручивание (<<каната>)* * *• 1) образование петель; 2) скручивание -
7 kinking
- образование узлов
- образование петель каната
- образование петель (при разматывании кабеля или провода)
- наличие точек излома
наличие точек излома
(на кривой)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
образование петель (при разматывании кабеля или провода)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
образование петель каната
скручивание
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
образование узлов
(на проводе или кабеле)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > kinking
-
8 formation of snarls
образование петель; образование сукрутинEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > formation of snarls
-
9 prismatic dislocation loop formation
Англо-русский металлургический словарь > prismatic dislocation loop formation
-
10 kinking
образование петель на канате, скручивание.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > kinking
-
11 kinking
-
12 kinking
образование петель и перегибов на кабеле, проводе или канатеАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > kinking
-
13 kinking
образование петель и перегибов на кабеле, проводе или канате -
14 kinking of a wire
образование петель, выгибов на тросе, проводе, кабеле -
15 kinking
1) Геология: образование петель на канате, перегиб2) Ботаника: изогнутый, коленчатый3) Техника: образование петель (при разматывании каната, провода), петление4) Строительство: перегибающийся5) Математика: наличие точек излома (на кривой)6) Железнодорожный термин: образование петель (при разматывании кабеля или провода), скручивание хвостовика (стрелки)7) Горное дело: образование петель и перегибов на кабеле, канате, образование петель и перегибов на кабеле, проводе8) Металлургия: образование изгибов, образование перегибов, образование переломов, сбросообразования (процесс упорядоченного поперечная скольжени)10) Нефть: образование петель (на канате, шланге, кабеле), скручивание (каната, проволоки)11) Рыбоводство: образование калышек12) Бурение: образование петель каната13) Нефтепромысловый: перекручивание14) Автоматика: образование изгибов, перегибов, образование изгибов, переломов, сгибание, сбросообразование (процесс упорядоченного поперечного скольжения)15) Кабельные производство: петлеобразование (при разматывании провода, кабеля)16) Макаров: отклонение жилы -
16 knotting
['nɒtɪŋ]1) Общая лексика: бахрома, грунтовка дерева, заделка сучков перед окраской, соединение узлом2) Морской термин: завязывание3) Техника: грунтовка (перёд окраской древесины), заделывание сучков, обрезка сучьев, состав для предварительной обработки сучковатой поверхности древесины4) Строительство: заделка сучков5) Горное дело: образование петель на кабеле, канате, образование петель на кабеле, проводе, образование узлов на кабеле, канате, образование узлов на кабеле, проводе6) Лесоводство: заделывание сучков перед лакированием древесины, заделывание сучков перед окраской древесины, изготовление пружин из проволоки, обрезка сучьев (после валки деревьев)7) Текстиль: вязание узлов, вязка узлов, завязывание узлов, подплетина (порок ткани)8) Электроника: соединяющий узлом9) Атомная энергия: завязывающий узлом10) Полимеры: лак для сучьев (шеллачный)11) Деревообработка: грунтование12) Макаров: образование узлов, заделывание сучков (перед окраской древесины) -
17 looping
['luːpɪŋ]1) Общая лексика: образование петель2) Компьютерная техника: выполнение цикла, организация кольцевой сети4) Медицина: перекручивание, петлеобразование5) Техника: организация цикла, петлевание, петлевой, раскладка по карманам, устройство испытательных трубопроводов, устройство обводных трубопроводов, дубляж (фильма)6) Строительство: делающий петлю, петля гистерезиса7) Математика: зацепление, петляние8) Железнодорожный термин: пропуск поезда по обгонному пути, устройства байпасных трубопроводов, устройства обходных трубопроводов9) Горное дело: съёмка петлеобразным ходом (при гравиметрической разведке)10) Кино: озвучивание ([фильма]), перезапись(дублирование) оригинала (In films, TV programs, etc., the process of dubbing the original film)11) Металлургия: петлеобразование (катанки), раскладка по карманам (прокатного стана)12) Текстиль: обводка, петлеобразующий, раскладка по карманам (стана), кетлёвка, петлистость (порок ткани), стачка13) Электроника: устройство параллельных цепей, Каскадирование (Возможность соединения устройств (усилителей-распределителей, видеомагнитофонов, мониторов, и т.п.) в цепочку для передачи им всем общего видеосигнала.)14) Вычислительная техника: введение циклов (в программу), ведение циклов, выделение контуров (на карте Карно), зацикливание, образование замкнутых контуров сетевых путей, образование нежелательных сетевых маршрутов, организация циклов, организация кольцевой сети looping16) Иммунология: выпетливание, "лупинг" (-феномен)17) Трикотаж: кеттлевка18) Экология: петля дымового шлейфа19) Реклама: дублирование20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: устройство параллельных сетей21) Макаров: многократное повторение, циклирование22) Безопасность: сквозной видеопроход (параллельное подключение к разъему видеовхода дополнительного разъема)23) Нефть и газ: луп, ответвление24) Карачаганак: проведение обводной линии25) Электротехника: петлевание (проволоки), последовательное подключение26) Цемент: намотка -
18 Molekülverschlaufung
сущ.тех. образование петель в -молекуле, образование петель в макромолекулеУниверсальный немецко-русский словарь > Molekülverschlaufung
-
19 Schleifenbildung
сущ.1) текст. образование узлов (порок)2) кож. петливость3) кинотех. образование петель (ленты в магнитофоне), образование петли (плёнки или фильма при зарядке аппарата) -
20 Kinkenbildung
сущ.нефт. образование перегибов (при разматывании шлангов, канатов), образование петель (при разматывании шлангов, канатов)
См. также в других словарях:
образование петель — Закручивание концов проволочных поясов проволокоармированного ящика и петли. [ГОСТ 20767 75] Тематики тара, стеллажи Обобщающие термины технология производства ящиков … Справочник технического переводчика
Образование петель — 66. Образование петель Закручивание концов проволочных поясов проволокоармированного ящика и петли Источник: ГОСТ 20767 75: Ящики из древесины и древесных материалов. Термины и определения оригинал д … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
образование петель (при разматывании кабеля или провода) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN kinking … Справочник технического переводчика
образование петель каната — скручивание — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы скручивание EN kinking … Справочник технического переводчика
образование — 2.1.28 образование: Целенаправленный процесс воспитания и обучения в интересах человека, общества, государства, сопровождающийся констатацией достижения гражданином (обучающимся) установленных государством образовательных уровней (образовательных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сети — Плетение С. тем отличается от обыкновенного плетения (см. Плетеные изделия), что в них нити идут не прямолинейно наискось ткани, а зигзагообразно, все вдоль или все поперек ткани, и в точках поворота связываются узлами с соседними нитями, образуя … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сети* — Плетение С. тем отличается от обыкновенного плетения (см. Плетеные изделия), что в них нити идут не прямолинейно наискось ткани, а зигзагообразно, все вдоль или все поперек ткани, и в точках поворота связываются узлами с соседними нитями, образуя … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 20767-75: Ящики из древесины и древесных материалов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20767 75: Ящики из древесины и древесных материалов. Термины и определения оригинал документа: 65. Армирование щита (ящика) Сборка деталей в щит (расстил ящика) с помощью проволочных поясов, прикрепленных к деталям ящика… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Белки — I Белки (протеины) органические соединения, структурной основой которых служит полипептидная цепь, состоящая из аминокислотных остатков, соединенных пептидными связями ( СО NH2 ) в определенной последовательности. Белки являются главными… … Медицинская энциклопедия
вязание — Образование петель трикотажа в поперечном или продольном направлениях, осуществляемое последовательно или одновременно. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные Обобщающие термины текстильные машины и… … Справочник технического переводчика
плосковязальная машина — Вязальная машина, осуществляющая последовательное образование петель иглами, перемещающимися в пазах плоских игольниц, расположенных под различными углами относительно друг друга, от кареток, совершающих возвратно поступательное движение или… … Справочник технического переводчика
